„Hallo, ich bin …“
„Mich interessiert nicht, wer du bist. Du bist neu hier. Ich kümmere mich um die Neuen.“
Achja, Gothic und seine ikonische Sprachausgabe gibt mir immer noch volles Pfund mit der Nostalgiekeule. Kein anderes Spiel verbinde ich so stark mit seinen fantastischen Sprechern, wie die Rollenspielperle aus Deutschland.
Für das Remake ist das natürlich eine gewaltige Herausforderung. Immerhin stehen knapp 25 Jahren nach Release von Gothic 1 nicht mehr alle Originalsprecher zur Verfügung, weshalb die Entwickler eine clevere Mischung aus alten und neuen Stimmen finden mussten. Ich fasse euch die wichtigsten Infos zur deutschen Vertonung vom Gothic Remake zusammen. Read more …